En août 2011

Retour à l'
Les archives de FARFLEUR
nous écrire
Pour savoir comment voir nos photos en grand sur votre écran, revenez à l'accueil et cliquez sur
"Photos en grand?
"

Le 3, SAINT-AMAND, Dîner du Club communal du 3e Âge Du 19 au 23 , HEPPIGNIES, La Ducasse
Le 21, FLEURUS, Place du Tertre

du 26 au 30 , WAGNELÉE, Les Fêtes

SAINT-AMAND
le 3 août
Un dîner anti solitude des vacances

De belles vacances pour les uns, c'est aussi une solitude accrue pour d'autres, dont bien des aînés…

Au départ de ce constat, les responsables du club communal de Saint-Amand ont eu la belle idée de rompre ce vide (un synonyme de «vacances» dans certaines acceptions) en y intégrant au beau milieu une rencontre festive et gastronomique.

L'excellent buffet froid avait été confectionné avec tout son talent par Dominique Maniscalco.

On l'a dégusté avec grand bonheur sur des tables joyeuses parsemées de sets glaïeulsclairs et de serviettes d'un jaune éclatant.

Des glaïeuls y traçaient un chemin coloré discontinu.

 

diaporama intégré

Le menu

Après l'apéritif «Vacances», chacun trouvait au buffet de quoi faire rêver ses papilles.
-
Une glace concluait le repas dans la fraîcheur.
-

Ce dîner a été partagé au local par une quarantaine de membres et amis, y compris des convives venus d'un club similaire de Montigny-le-Tilleul.

 

HEPPIGNIES
Du 19 au 23 août
Ça, c'est de la Ducasse
Une bonne ducasse de village, une de celles où l'on s'amuse assez pour, parfois, en oublier l'heure, c'est denrée maintenant rare. Amateur? Celle d'Heppignies vous comblera par son programme bon enfant.

Une formule éprouvée, un comité au sang neuf actif de bout en bout et partout, des Heppinois qui ne demandaient qu'à s'amuser comme en famille: la ducasse d'Heppignies a renouvelé ses succès sans coup férir.

 

Vous trouverez ci-après le programme complet des festivités, avec l'abri du chapiteau de la célébrissime viole devenue le symbole même de cette fête locale.

 

Nous ne tenterons donc pas de vous livrer un compte rendu détaillé, juste quelques flashes, des éclairages sur certains instants particuliers.

Une jolie brochette de personnalités locales ont assisté à l'ouverture, vendredi en début de soirée, une ouverture comme toujours égayée par les boules étincelantes d'une pétanque ayant cette fois tenté onze équipes.

 

 

Samedi faisait belle part aux variétés avec une affiche où l'on devait retrouver Franck Olivier. La salle comble signait un succès fou.

 

Cette première journée du week-end était aussi celle d'une brocante joliment fournie et d'un solide barbecue de 130 convives à midi.

Ce dîner suivait l'hommage à deux couples jubilaires. Le diamant et l'or symbolisant ces mariages de magnifique durée furent évoqués par l'échevine Laurence Schellens.

L'œil pétillant de tendresse et d'humour bien doux, l'édile locale fit des deux couples honorés une présentation expressive aussi talentueuse que souriante (voir ses textes ci-après). Le comité offrit à chaque couple des fleurs et un bon pour un repas gratuit en amoureux à l'une des bonnes tables de notre région: Il Tempio d'Agrigento à Gilly.

Le dimanche fut essentiellement gaulois, une tradition encore jeune mais déjà bien ancrée dans le joyeux folklore de la ducasse heppinoise. Une truculentre troupe de 120 participants défila en cortège dans les rues du village avant de retrouver son village. Vous en trouverez certainement bientôt, avec d'autres, des photos sur www.heppignies.be

Lundi, la balle pelote assis avait tenté 4 équipes de 8 joueurs et la soirée mérita la note TB.

Mardi, nous avons rendu visite aux aînés; ils étaient une centaine au goûter approvisionné de 24 tartes de 7 variétés préparées par Dolly. Le goûter, auquel participait l'échevine Laurence Schellens, était animé par X.Morrys et Maria D., offrant entre autres de belles évocations de Fernandel et d'Édith Piaf.

 

diaporama intégré

 

Le comité

Philippe Patris (président), Aurélie Waselle (secrétaire), Christophe Pezzetti (trésorier), Pierre-Marie Waselle (responsable technique), Jérôme Ducarme, Fabrice Raes, Denis Janssens, Steve Magoche, Marie-Christine Lelièvre, Caroline Krolop, Dolly Robin.

Le député Olivier Henry, les échevin(e)s Dominique Thomas, Laurence Schellens et Francis Piedfort, les conseillers Philippe Sprumont et Jean-Jacques Lalieux assistaient à l'ouverture de la ducasse.

 

Voici comment l'échevine locale, Laurence Schellens, s'est adressée à chacun des deux couples jubilaires fêtés le samedi:

Noces de Diamant

Zen, restons zen!

Auguste Monnoyer et Paula Degrave fêtent leurs noces de diamant, 60 années de vie commune!

Ils forment un couple sympathique, ils sont souriants et empreints d'une solide dose de bonne humeur; d'ailleurs, Paula n'arrête pas de dire qu'Auguste est un filou mais que c'est elle le bon caractère pour l'avoir supporté pendant 60 ans! Revenons un peu sur leurs origines.

Auguste est né le 8 juin 1930 à Jumet d'un papa ferronnier et d'une maman au foyer. Il a une sœur. Très logiquement c'est vers le métier de la forge qu'Auguste va se tourner, même s'il a suivi des cours du soir en comptabilité. C'est surtout la soudure et le traçage qu'il va pratiquer à Jumet pour la bouteillerie Bel Air et Bivort, qui deviendra ABR. Il réalisera des commandes pour le monde entier: Cuba, Iran, Irak…

Paula est née le 19 septembre 1928 à Manage. Ses parents tenaient une épicerie-crèmerie mais avec la guerre, le commerce fut pillé et c'est dans la région de Marcinelle qu'ils s'installent; Paula travaillera aux ACEC.

Mais c'est en allant danser au parc de la Vilette que Paula et Auguste vont se rencontrer: la cousine étant déjà sur la piste de danse, Auguste invite Paula: ils se retrouveront souvent pour danser à la Renaissance et dans d'autres lieux à la mode. Ils seront fiancés 4 ans et se marieront à Jumet le 4 août 1951.

De leur union naîtra une fille unique Josiane mais la famille s'est agrandie de 3 petits-enfants (Bruno, Céline et Fabian) et un arrière-petit-enfant est en fabrication.

Leurs souvenirs les plus heureux, c'est à la rue des Sablières qu'ils les ont vécus: ce quartier, leur maison, leur jardin, leurs voisins (les Marsari) c'était leur vie. Être expropriés a donc été un changement pour eux mais leur petite villa de la rue Arthur Oleffe fait aujourd'hui leur bonheur.

Auguste et Paula ont plus d'une corde à leur arc et ont encore bon pied, bon œil. Si, aujourd'hui, ils jouent aux cartes avec les «vieux» comme ils disent (du whist en particulier au Tailleny) et cultivent leur jardin, ils se sont essayés à la plongée sous-marine, ils ont une caravane à Miavoye et ils aiment la pêche.

Mais ce couple zen a un secret: ils pratiquent régulièrement le Tai Chi Chuan et je suppose que c'est cette gymnastique chinoise, qui soigne tous les maux, qui les maintient en forme tous les deux. Ne vous étonnez pas si vous passez par là de voir Auguste dans son jardin dans de drôles de positions. Il m'a aussi avoué que s'il pouvait, il aimerait tenter un saut à l'élastique!

Je leur souhaite en tout cas à tous les deux de garder longtemps leur «positive attitude»!

Noces d'Or

Quand les contraires s'attirent!

Jean Bauthier et Arlette Dricot se sont mariés à Ransart le 5 août 1961. Voilà un couple surprenant: elle est toute petite, calme, parle doucement; lui est très grand, costaud, chasseur et amateur d'armes, un baroudeur quoi!

Rien ne prédestinait ces deux-là à se rencontrer, mais le destin était au rendez-vous sur le tram 67 (St Martin-Onoz-Ransart): une 1ère rencontre où Jean et ses copains blaguent et Jean propose de porter la valise d'Arlette jusqu'à la gare.

Deuxième rencontre sur le bus 68 alors qu'Arlette était venue chez une tante à Jumet pour l'essayage d'une robe: vous ne pouvez pas dire qu'ils n'étaient pas faits pour se rencontrer... dans les transports en commun: ils échangent leurs adresses et Arlette écrira une fois par semaine, pour Arlette la surprise sera grande quand elle apprendra que ce beau jeune homme charmeur qui en paraît 18 n'a que 15 ans! Trop tard! Cupidon a décoché sa flèche!

Mais revenons un peu sur la personnalité de ce couple.

Jean est né à Ransart, sa maman était peintre en bâtiment (il a de qui tenir) et son papa mineur. Il s'engage comme soldat à 18 ans et entre à l'OTAN comme volontaire de carrière pour 3 ans (de 60 à 63). Dans l'attente d'un poste plus intéressant à l'armée, il entre aux ACEC - pour ...22 ans, jusqu'à son infar qui lui vaudra 1m58 de tuyau dans le corps (c'est lui qui le dit). Son goût pour la discipline le mènera ensuite à devenir garde Securitas, mais pas garde «pépère»: il choisit les transports de fonds, ça rapporte plus et c'est plus mouvementé (même s'il est victime d'une agression à l'hôpital Vésale). À Heppignies, on connaît sa passion pour la chasse et ses rondes en quad comme garde-champêtre civil. À ce jour, Jean en est à son 48ème permis de chasse, même si sa santé le cantonne maintenant au petit gibier, il passe son temps à réaliser des «massacres» de têtes de cerfs, daims, sangliers: je peux vous assurer que c'est impressionnant le nombre de têtes accrochées dans la maison!

Arlette est née à Treignes le 25 avril 1940: elle est l'aînée de 7 enfants et entre à l'âge de 14 ans au service d'une famille d'industriels en poêlerie à Couvin. La vie est dure et à 18 ans, elle change de maison et a la chance de travailler chez une baronne à Mont-sur-Marchienne où elle sera bien considérée et y restera jusqu'à son mariage. Arlette a toujours travaillé: elle fait les ménages et sert en banquets pendant de nombreuses années pour le restaurateur Bergen. Elle pratiquera aussi pendant 20 ans de la danse, toujours à Ransart.

Arlette et Jean changeront plusieurs fois de résidence: de la caserne de Spa, au magasin de café à Trazegnies, Ransart et enfin, Heppignies depuis 45 ans où ils ont fait de leur maison leur petit nid. Ils ont maintenant tout leur temps à consacrer à leurs trois enfants (Carole, Jean-Luc et Thierry), à leurs trois petits-enfants et leurs deux arrière-petits-enfants.

Je leur souhaite à tous deux une bonne santé (surtout à Arlette qui doit encore être hospitalisée) et je les remercie pour l'accueil qu'ils m'ont réservé et qui m'a permis de découvrir un couple finalement… bien assorti!

 

Le Programme

 

Vendredi 19 Août :

  • 17h00 :    Ouverture de la ducasse avec les instances de la ville
  • 18h00 :    Tournoi de Pétanque sur la place (inscriptions à 17h30)
  • 19h00 :    Ouverture de la Viole sous chapiteau2
  • 20h00 :    Soirée DISCO sous chapiteau - Show Dance

Samedi 20 août :

  • 07h00 :    Brocante (jusqu’à 18h)
  • 11h00 :    Réception des Couples Jubilaires sous le chapiteau
  • 13h00 :    BBQ sous chapiteau
  • 14h00 :    Podium de Variétés tout l’après-midi avec les artistes de la région (entrée gratuite) :  Daniel, Marjorie, Lorenzo Caminotti
  • 17h00 :    Lâché de Ballons sur la place organisé par notre partenaire « Night & Day »
  • 20h00 :    Clôture du podium d’artistes avec en première partie Melle & M. Alexis et en vedette Franck Olivier
  • 22h30 :    Bal à la Viole sous chapiteau

Dimanche 21 Août : JOURNEE GAULOISE

  • 14h00 :    Ouverture du VILLAGE GAULOIS
  • 15h00 :    Départ du cortège Gaulois dans les rues du village
  • 19h30 :    Retour au village Gaulois et ronde finale sur la place
  • 20h00 :    Repas Gaulois sous chapiteau (organisation RJSHLF)
  • 21h00 :    Bal à la viole

Lundi 22 août :

  • 14h00 :    Tournoi de Balle Assise devant le café « Chez-Nous »
  • 14h00 :    Quad pour enfant sur la place
  • 15h30 :    Tournoi de Foot PlayStation organisé avec notre partenaires VOO (Inscr. 2€ à 15h)
  • 16h00 :    Défilé d’une Jazz Band dans les rues du village
  • 21h00 :    Bal Orchestre « The Wizard »

Mardi 23 août :

  • 15h00 :    Après-midi des Seniors : X. Morrys interprète Fernandel & Maria D. chante Piaf
  • 17h00 :    Lancé d’œufs sur la place
  • 20h00 :    Soirée Brésilienne
  • 23h00 :    Soirée de Clôture avec le feu d’artifice

 

 

FLEURUS
le 21 août 2011
Place du Tertre? Comme à Montmartre
Comme à Montmartre, oui, mais avec un crochet écossais, comme vous le lirez dans cette brève évocation de la 3e édition de cette manifestation pour laquelle, au lendemain du drame d'Hasselt et au vu de la météo, l'échevin Van Winghe n'a sagement voulu prendre aucun risque...

Ainsi, au lieu de se concentrer, les diverses activités prirent-elles un espace prudent, les unes trouvant refuge à la Bonne Source, les autres à l'Hotel de Ville, et d'autres occupant la place.

Répondant parfaitement à son titre originel, la manifestation réunissait 35 artistes de tous ordres: peintres, dessinateurs aux techniques très différentes, sculpteurs sur bois, terre, fer et autres métaux, tourneur sur bois,…

On était donc bien au cœur vivant de Paris; il y avait même, si l'on veut, les bouquinistes et les salons littéraires, car la foire du livre attirait son monde, et l'ami Robert Reumont dédicaçait son œuvre.

Porte de la Bonne Source franchie, on se retrouvait nettement plus au nord, dans le monde tout autre de l'Écosse, dans un certain village nommé Gretna Green

Or donc, une trentaine de couples se sont ainsi mariés pour le fun; encore fallait-il que Monsieur portât un chapeau buse et Mademoiselle un chapeau à voilette spécialement conçu par Danielle Dumont pour l'occasion.

 

Échevin de l'état-civil, Alain Van Winghe mettait son expérience à l'épreuve de ces épousailles inusitées; il troquait régulièrement son tablier de forgeron marieur avec Jacques Herman. Un beau-père furibard déboulait dans la forge pour tenter, évidemment trop tard, de stopper l'horrible forfait.

Les faux nouveaux mariés recevaient une photo souvenir et un fer à cheval (dans une forge, quoi de plus normal) en porte bonheur.

Steve Laird ajoutait les sons de sa brillante cornemuse et de sa flûte de pan à la scottish atmosphère. Il y avait aussi de temps en temps l'accompagnement de son ami André Rulens à la guitare.

Un stand de whisky (écossais) et un autre de saumon (tout aussi écossais forcément) : de quoi célébrer les noces (pour rire ou se souvenir pour certains), et plus sérieusement s'approvisionner en excellents produits (avec la modération voulue pour le whisky, cela va de soi)...

diaporama intégré

 

 

Ce petit Montmartre était organisé par <Art et Détente» (Jacques et Danielle Herman Dumont) avec les ASBL «Fleurus Culture» et «Bibliothèques de Fleurus»

 

(Alors que cela était devenu interdit en Angleterre depuis 1754, il suffit encore longtemps en Écosse d'avoir 16 ans pour être mariés sans l'accord des parents. Gretna green était le premier relais après la frontière; on conçoit que bien des jeunes couples d'amoureux anglais s'y rendirent pour être unis, rapporte la tradition, par les soins d'un prêtre forgeron, officiant à même son enclume…)
Le bourgmestre Jean-Luc Borremans, l'échevin Philippe Florkin, notamment, accomplirent ce très court trajet jusqu'au Paris fleurusien d'un dimanche.

WAGNELÉE
du 26 au 30 août
Les fêtes communales
Comme si le temps maussade n'avait pas suffi, le destin a voulu que la fête du village fût endeuillée par le décès brutal d'un homme jeune. Farfleur exprime toute sa sympathie à ses proches.
Malgré la tristesse générale, il fallait bien que le programme se déroulât; il en est ainsi de la vie humaine où joies et larmes se côtoient telles naissances et deuils.

Nous n'allons pas tenter de vous raconter ces journées par le menu; ce serait un grand et lourd pavé. Vous pouvez d'ailleurs retrouver tout le programme ci-dessous.

Après un vendredi soir rassemblant déjà beaucoup de monde sous le chapiteau, samedi fut le jour des uniformes, des épaulettes, des galons et des broderies dorées, des baudriers, des bicornes, des képis, du blanc et du rouge; et aussi des pelles, des haches, des tromblons et de la musique militaire.

Le matin, la 2e procession de Saint-Gertrude suivit la messe célébrée par l'abbé Mathelart. Cette marche accompagnée de pèlerins était encadrée du cérémonial mis en place par les marcheurs locaux.

La 28e marche Chassart put compter l'après-midi sur un effectif d'une centaine de marcheurs; les renforts étaient issus des Grenadiers de Sart-Saint-Laurent, des Maréchaux d'Empire de Jumet, des Grenadiers de Ligny. Et l'on y comptait une jolie escouade de 18 cantinières locales, ainsi, cela va de soi, que les sapeurs et les tromblons locaux.

 

Et l'on y comptait une jolie escouade de 18 cantinières locales, ainsi, cela va de soi, que les sapeurs et les tromblons locaux.

Ils parcoururent le village avec un agréable passage dans le beau parc de la Résidence «Le Chassart», en un défilé où le Bourgmestre Jean-Luc Borremans, les échevins Alain Van Winghe et Francis Laurent suivaient de près le président. L'échevin local, Philippe Florkin tenant sa place habituelle au sein des troupes.

Notre diaporama vous donnera une idée de cet après-midi haut en couleur ainsi que quelques regards sur l'apéritif villageois du dimanche.

Il est plus que probable que vous trouviez d'autres illustrations sur le site habituel qui fait écho à la marche :

 

diaporama intégré

Le comité des fêtes

Michael Vandendael
-
Antoine Bollen
-
Fabrice Fontaine
-
Valentin Chaussée
-
Jean-François Snessens

 

 

Le Programme prévu